俳優の高畑淳子（68）が20日、大阪市内で行われた舞台『4000マイルズ〜旅立ちの時〜』の取材会に出席した。NHK連続テレビ小説『舞いあがれ！』でヒロイン・舞の祖母・祥子役を好演し、今作でもおばあさん役を演じる。そうしたオファーや周知の広がりへの思いを率直に語った。
高畑は、おばあさん役について「若いときからやったことがあります」と振り返った。今作では実年齢からふた周り以上重ねた91歳の役柄となるが「私もちゃんとふけてますし、それが来るということは、それができるだろうと目論んだ方がいらっしゃるわけですから、それに大いに乗っかってやってみよう」と張り切った。
報道陣から「年を重ねて、おばあさん役に傷つく人もいると聞くが？」と向けられると、高畑は「全然傷つかないです」といい、「昔のまま、美しいままでいようとする老女優にはなりたくない」とキッパリ。「ご長寿早押しクイズみたいな、ああいう人になりたい」とはにかんだ。
今作は、2011年にオフ・ブロードウェイで初演され、12年に「オビー賞」ベスト・ニュー・アメリカンプレイを受賞、13年には「ピューリッツアー賞」最終候補となるなど、世界各地で話題を呼んだヒューマンストーリー。アメリカ西海岸から東海岸へ、僕（岡本圭人）と祖母（高畑）のめぐりあいを描く。
高畑は役柄の内面像に力を込め、自身のヴェラ役について「台本には書いてないけれど、（若い頃は）映像の記録さん（スクリプター）をしていたんじゃないか」と分析。共演する岡本の様子についても「手帳に細かくワーッと書いている」と明かし、“孫”に太鼓判を押していた。
12月12日〜28日に東京・シアタークリエで上演。その後、大阪公演（2023年1月7日〜9日、梅田芸術劇場シアター・ドラマシティ）、愛知公演（1月11日・12日、日本特殊陶業市民会館ビレッジホール）、香川公演（1月15日、レクザムホール大ホール）が予定される。
