楽器を持たない６人組女性パンクバンド・ＢｉＳＨのアイナ・ジ・エンドが３０日、ツイッターを更新。公式ＨＰで頭部負傷を公表していたが「合計３０程ぬってもらいました」という大けがだったことを明かした。
アイナ・ジ・エンドは縫い跡が痛々しい写真と直筆文書をアップ。「ご心配おかけしてます。ソロ撮影中におでこに怪我をしました。内側１０針程度と外側２０針程度の合計３０程ぬってもらいました」と説明している。
「止まらない真っ赤な血と痛み。引受先がなかなか決まらない救急車の中で息がうまく続かなくて寒くて 体がどんどん冷えていくのがわかりました。死にたくないって思いました」と怪我をしたときの生々しい状況も記した。
この怪我により、テレビ出演やライブの中止、延期が発表されていることから「ライブを飛ばしてごめんね」と謝罪。「なかなか手強い傷が顔にできちゃったけどこの傷跡に名前をつけてかわいがるのだ。よかったら、傷ごと、ごろんと愛してください」とファンに呼びかけていた。
