タレントのマツコ・デラックス(49)と「関ジャニ∞」の村上信五(40)が17日放送の日本テレビ系「月曜から夜ふかし」2時間スペシャル(月曜後9・00)に出演。中国では同番組に出演する“フェフ姉さん”の名前が造語でつくられていることを知り衝撃を受けた。
中国の若い世代に人気が高い同番組。実験企画「中国から夜ふかし」と題して、中国の人々に「月曜から夜ふかし」の人気や、個人的ニュースを調査。スタッフが街頭インタビューで女性に「番組で印象に残った人はいますか?」と聞くと「フェフ姉さん」の名前が上がった。
これに村上は「えっ」とびっくり。さらに中国で「フェフ」という造語がつくられていると明かされると「すげーやん!えー!?」と言葉にならなかった。マツコも「すごい!マジで!?」と衝撃を受けていた。