今週は、コンビを組んで3週目のふたりに、さらに絆を深めてもらうべく「ふたりの絆と繋がろう！」がテーマで、ごほうびの出張高級寿司をかけて、毎日、ふたりで協力しなければクリアできない絆チャレンジに挑んだ。
■「協力が不可ケツ！歩数計おしりフリフリ」
まずは「協力が不可ケツ！歩数計おしりフリフリ」では、お尻にひとり2個ずつ歩数計をつけ、「声優と夜あそび」テーマソングのサビのあいだ、お尻をフリフリし、4つの歩数計の数値が合計500を超えたら、クリアとなる。
「かじり虫全開でがんばるよ！」「(お寿司)食べましょう！」と意気込み、カメラにお尻を向け、ふたりは全力でお尻をフリフリするが、回数は497回とギリギリクリアならず、惜しい結果に頭を抱える。
その後も失敗が続き、だんだんと体力を失っていくふたりは、すでに限界寸前のなかで最終チャレンジを迎える。回数も減っていき絶望的かと思えたが、絶叫しながら気合でふり続け、最後に511回という記録を打ち出す。
そして、なんとかお寿司にたどり着いたふたりだが、よくばりな金田が、もう1貫追加を目指し、ひとりで挑戦し、がむしゃらにお尻をふり続け、ちゃっかり成功した金田に、限界の石川は「体力バケモンだって！」とあ然としていた。
■「クリアで鼻高々！プレッシャーこより」＆「息の長いコンビを目指せ！水中息止め」
番組内では、「スベリは禁物！ぬるぬるローションバドミントン」も行い、ローションプールのなかでラリーを10回続ければクリアとなるが、足元はぬるぬるとすべるローションで、息のあったプレイとコントロールが重要となる。
元バトミントン部というふたりだったが、やはり足元の不安定さに苦戦し、尻餅をつき、ローションまみれだが、どこかうれしそうで、何度もチャレンジを続ける。
なかには、サーブの失敗が続き、あせる金田に、石川が「ゆっくりゆっくり」「もこさん、大丈夫大丈夫！」とやさしく声をかけ、絆を見せるシーンもあり、そんなふたりのがんばりに、スタッフも途中、ルールを5回に変更する。
その後は、だんだんとローションに慣れたのか、プールにダイブするなど、アクロバットなプレイも見せ、みごと成功を収める。幸せそうな顔で高級寿司を味わったふたりは、「絆、深まっているよ」「めっちゃ深まったわ」と絆を確かめあった。
加えてふたりは、こよりを使って、1分以内にくしゃみ5回を目指す「クリアで鼻高々！プレッシャーこより」や、ADのGOくんが歌う「GOLDFINGER’99」のサビ終わりまで息を止める「息の長いコンビを目指せ！水中息止め」など、体を張った企画を楽しんでいた。
