俳優の菜々緒が主演を務めるフジテレビ系木曜劇場『忍者に結婚は難しい』（毎週木曜 後10：00）第2話（12日放送）に、遠藤憲一が“山田（やまだ）役”で出演した。
初回放送において広瀬アリスの出演で話題となった“山田役”。山田は、蛍が属する甲賀忍者の諜報部員で重要な任務をつかさどっている。遠藤は、劇中シーンのどこかで、キッチンカーの「店員」として登場する。
第2話では、蛍がキッチンカーに昼食を買いに来ると、遠藤演じる店員の山田が登場。山田から「チキンと鶏肉どっちにします？」と聞かれた蛍は、それが合い言葉だと気付き「サーモンで」と返答。蛍が代金と引き替えにレシートを受け取ると、金額が記載された下にQRコードが記載されており、それを読み取ると「爆弾テロを阻止せよ」という指令が出てくる。山田役ということで、キッチンカーの食品衛生責任者の名前が「山田健作」となっている細かな演出もある。
同作は、現代に生きる“忍者の末裔（まつえい）”の夫婦を描くラブコメディー。「超実力主義」甲賀忍者の妻・草刈蛍（菜々緒）と、「超保守的」な伊賀忍者の夫・草刈悟郎（鈴木伸之）が、離婚の危機に直面しながら特殊任務に励み、互いの正体を疑いはじめるというストーリーだ。
