デーブ・スペクターが21日、Xを更新し、ドジャースが大谷翔平投手（29）の通訳を務める水原一平氏（39）を解雇したと20日（日本時間21日）の複数の米メディアが報じ、ドジャースも認めたことを受けて、得意のダジャレで反応。「賭博すると、バットではなく人生を棒に振ってしまう」と投稿した。水原氏が、スポーツ賭博の沼にはまっていった過程を米大手メディアESPN電子版が20日に伝えたことを受けて、賭け事にはまらないよう警鐘を鳴らした。
デーブは、レギュラー出演中のTBS系「サンデー・ジャポン」（日曜午前10時）に、大リーグをはじめ、米プロスポーツチームのロゴが入った衣装で塔y乗することが多い。大谷への関心も強く、3日放送回では大谷の愛犬デコピンとドジャースのチームロゴをもじった「Dekopin17」と書かれたパーカーを着用し、出演したことも話題となった。
