元フジテレビアナウンサーで弁護士の菊間千乃氏が２３日、ＴＢＳ系「新・情報７ｄａｙｓ ニュースキャスター」（土曜・後１０時）に生出演。大谷翔平の専属通訳として大谷を公私でサポートしてきた水原一平氏がドジャースを解雇された一件について、コメントした。
この日の番組冒頭からこの件についての最新情報が伝えられると、「いろいろな情報が出て来ている中で一番最初の情報がＥＳＰＮというアメリカのテレビ局のインタビューからなんですけど、普通に考えて、水原さんがテレビ局のインタビューになんであんなに細かく、まず最初に答えたのかなってのが、まず疑問でした」と菊間氏。
「じゃあ、日本のテレビ局に警察でもないのに９０分もしゃべるのかなって。その裏に何か取引とか裏でＥＳＰＮとあって、ああいう形でしゃべったのかなとも思うし、具体的にあれだけしゃべって翌日に、いや、全部うそでしたって言っても誰も信じないし、あれだけ（全文という）具体的な形が出てくると、あっちの方が真実とほとんどの人が思うでしょうし。その中で大谷さんがどういう風に関わってきたのかの一部、話の中にあったので、皆さん心配しているわけだから、私は大谷さんは会見をしないまでも、コメントを出すなり、この件については、なるべく早く発言をなさった方がいいかなとは思います」と続けていた。
